Cousinade 2009

Répondre à cet article

9 Messages de forum

• Cousinade 2009

  2 décembre 2009 09:27

  Bonjour,

  J’ai obtenu des informations sur votre famille par Cabrera Pierrot, dont je suis son petit cousin. Je sais qu’un Cabrera s’est marié avec Francine Benimelli, dont la mère était une RODRIGO cousine germaine de ma mère. Pourrez vous m’éclairer sur cette branche des Rodrigo, mon grand père et le père à Francine était frère. Je pense que mes infos sont bonnes.

  Très cordialement

  michel.sanz@hotmail.fr

  Répondre à ce message

• Cousinade 2009

  10 décembre 2009 01:01, par Fabrice Pastor

  Bonjour,

  Je m’appelle Fabrice Pastor et je suis tombé sur votre site par hasard. Ma grand-mère maternelle s’appelle Javiera Benimelli, elle est née à Callosa d’En Sarria en 1922 et mariée à Jean-Henri Perez. Par la suite, ils sont partis à Alger. Elle avait 2 soeurs : Antonia Benimelli et Paquita Benimelli.

  J’ai toujours entendu mon grand père s’interroger sur l’origine du nom de famille ’Benimeli’. Je me souviens qu’il pensait que cela venait de "Ben Ismaëli".

  Pouvez-vous m’éclairer à ce sujet ?

  Cordialement,

  Répondre à ce message

  • Cousinade 2009 20 décembre 2009 21:32, par binimelis

    Bonjour,

    Je m’appelle gabriel binimelis. Mon grand père du même nom et prénom est né le 19/12/1909 à Palma de Majorque ( Baléares) J’ai fait une étude de générations . Je suis en recherche d’éléments sérieux pour continuer ce travail. Si quelqu’un peut m’aider, je reste à l’écoute

    Merci Gabriel

    Répondre à ce message

    • Cousinade 2009 27 décembre 2009 17:37

      Bonjour,

      J’ai commencé un arbre généalogique sur lequel je n’ai pas encore indiqué les erreurs commises par les agents des services municipaux, qui ont fait des erreurs dans la transformation du nom d’origine qui me semble être Benimeli. Au moment sur lequel on peut voir ces erreurs, les Benimeli ne savaient pour la plupart ni lire ni écrire. Et comme en plus cela se passait en Algérie, le peu de ceux qui savaient, ne savaient pas le faire en français. D’où, souvent ces transformations de noms. http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/resultats.php ?tri=&territoire=ALGERIE&commune=&nom=binimelis&prenom=&typeacte=&annee=&debut=&fin=&vue=&rpp=20&x=39&y=11 Sur le site ci dessus, il n’y a qu’une naissance déclarée de Binimelis. Il y a aussi une Yolande Binimélis dans le Var, mais je n’ai pas réussi à avoir son arbre généalogique. Elle est sur copains d’avant Je peux vous expédier le mien si vous m’écrivez su jean.benimeli@gmail.com. Cordialement Jean

      Répondre à ce message

      • Cousinade 2009 11 février 23:40, par Yolande Binimelis

        Bonjour, Je suis Yolande Binimelis du Var. Il semble que vous me cherchez (lu dans votre forum). J’ai fait des recherches historiques et aussi dans les archives mallorquines concernant le nom de Binimelis et je remonte à 1343, certes il y a des périodes que je n’ai pas encore résolues, mais je ne me décourage pas. Si vous désirez me contacter, je suis à votre disposition. A bientôt. YB

        Répondre à ce message

        • Cousinade 2009 22 février 14:49, par Jean

          Bonjour, Je vous avais déjà contacté par l’intermédiaire de "copains d’avant".
          Je vous avais adressé me semble-t-il déjà un arbre généalogique.
          Je suis preneur de toutes les informations ayant cette base d’origine.
          J’ai constaté sur ce site plusieurs erreurs de transcription du nom.
          
          Jean

          Voir en ligne : Benimeli ==> Benimelli ou Benimelis

          Répondre à ce message

  • Cousinade 2009 27 décembre 2009 17:49

    Bonjour, J’ai un arbre généalogique que je peux vous expédier si vous m’écrivez à mon adresse jean.benimeli@gmail.com Vous pouvez en trouver sur le site ci-dessous. Ce sont les actes municipaux d’Algérie pendant un certaine période. http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/resultats.php ?tri=&territoire=ALGERIE&commune=&nom=benimelli&prenom=&typeacte=&annee=&debut=&fin=&vue=&rpp=20&x=0&y=0

    J’ai entendu plusieurs versions concernant l’origine de notre nom, mais jamais celle là. La plus fréquemment entendue c’est BENI MELI (fils de Méli) L’Espagne a été envahie suffisamment longtemps par les maures. De plus, il y a de nombreuses villes dont le nom commence par Beni dans les environs.

    Répondre à ce message